Vor einem Jahr wurde der Haushalt 2011 abgeschlossen, der mit einem Überschuß
von 146.000 € endete und einen Gesamtbetrag von 458.000 € in der Haushaltskasse
ergab. Außerdem hat die Stadt keine Bankschulden und mußte sich auch nicht des
FLA, des Fondos für Liquidität bedienen. Die Stadtverwaltung zahlt alle
Rechnungen innerhalb von 40 Tagen.
Der aktuelle Haushaltsplan für 2013 umfaßt
3.191.152,79 € an Einnahmen und 3.151.756,61 € an Ausgaben. Dies bedeutet wieder
einen Überschuß, obwohl hier schon die Ausgaben für die Urbanisation
verschiedener Straßen in Barranquets enthalten sind. Einige der anfallenden
Kosten sind von der Stadt schon bezahlt und werden bei Beginn der Arbeiten den
Eigentümern in Rechnung gestellt.
Die Zahlen des Haushaltsplanes bedeuten
gegenüber dem Plan aus dem Vorjahr eine Reduzierung von 4,78 % bei den Einnahmen
und von 7,53 % bei den Ausgaben.
Die Stadtverwaltung wird den Überschuß dazu
verwenden, die Steuern und Abgaben für die Mitbürger nicht zu erhöhen. Die
Gebühr für die Müllabfuhr z. B. steigt im nächsten Jahr um 10,- € pro Tonne und
wird nicht an die Einwohner weitergegeben.
Die städtischen Serviceleistungen
sollen unverändert bleiben und sich noch verbessern. Deshalb gibt es in einigen
anderen Bereichen Kürzungen, z. B. bei Repräsentation, Tourismus, Fiestas und
Städtepartnerschaft.
Unter anderem ist die Tatsache wichtig, daß das
Hallenbad mit geringen Kosten betrieben werden kann, da investiert wurde in
Energiespar- und Effizienzmaßnahmen.Dadurch reduzieren sich die Kosten für Gas
und Strom.
Dank der Subventionen der Diputacion Alicante und der Generalitat
Valenciana konnten verschiedene Verbesserungen durchgeführt werden, u. a. der
Wechsel der Birnen in der Straßenbeleuchtung, der zu einer Ersparnis von rund 40
% bei den Stromkosten führen wird.
Die Regierungsmannschaft hat den festen
Willen, den Haushalt der aktuellen ökonomischen Lage anzupassen, zwar mit
Sparsamkeit, aber ohne die Notwendigkeiten für die Stadt und die Bürger zu
vernachlässigen. Außerdem zahlt die Stadt 0,3 % für Hilfen für die 3.
Welt.
Bürgermeister Jaime Ivars ist überzeugt, daß auch das Jahr 2012 mit
einem Überschuß abgeschlossen werden kann. Die Kassenlage wird weiterhin positiv
bleiben, es wird ohne Kredite gehen und die Firmen und Lieferanten werden
zufrieden sein. Die Stimmung im Gemeinderat ist positiv und das sieht man auch
an den Ergebnissen. Alles dies wurde möglich durch die gute Amtsführung der
Regierungsmannschaft und durch das Verständnis und die Hilfe aller Bürger, wofür
er sich ausdrücklich bedankt.
lunes, 17 de diciembre de 2012
lunes, 1 de octubre de 2012
ENERGIESPARMASSNAHMEN IN ELS POBLETS
Bürgermeister Jaime Ivars erhielt jetzt
die Resultate der städt. Energieuntersuchung, die Ende 2011 beim städt.
Techniker Salvador Rovira in Auftrag gegeben wurde. Ziel war es, effektive
Energie- und Kostensparende Massnahmen zu entwickeln, eingebettet in die
globalen Erfordernisse des "Paktes der Bürgermeister".
Erwähnenswert für Bürgermeister Jaime
Ivars war, dass in den ersten 8 Monaten alle städtischen Einrichtungen einer
Revision unterzogen wurden um die Funktionalität zu optimieren. Als Beispiel
nannte er die öffentliche Beleuchtung, bei der der Stromverbrauch um über 20 %
verringert werden konnte, was bei den ständigen Preiserhöhungen sehr wichtig
ist. Dem städtischen Transformator wurden ebenfalls die Installationen des
Auditoriums, des Sportplatzes, der Grundschule und die Beleuchtung dieser Zonen
angeschlossen. Im Vergleich zu 2011 werden hier 33 % eingespart.
Allein diese 2 Massnahmen, die durch
die städtischen Arbeiter durchgeführt wurden, brachten in den ersten acht
Monaten eine Kostenreduzierung von über 20.000 €.
Laut der Kommission wird daran
gearbeitet, die Energieeffizienz des Hallenbades zu verbessern, u. a. durch
Verbesserung des Solarsystems und neue Maschinenantriebe. Die
Strassenbeleuchtung soll durch LEDs unterstützt werden und, soweit möglich, soll
der kommunale Stromverbrauch durch Umprogrammierung in die Zeiten mit
Niedrigtarifen verlegt werden.
viernes, 31 de agosto de 2012
ELS POBLETS ERHÄLT 3 SUBVENTIONEN FÜR VERBESSERUNGSARBEITEN
Seitens
der Diputacion Alicante werden 3 Verbesserungs-Projekte in Els Poblets
unterstützt.
Eines dieser Projekte
ist die Verbesserung des Camino de Buscarrons, von dem die Diputacion 70
% der veranschlagten Kosten von mehr als 11.000 € trägt.
Seitens der
Umweltbehörde werden 12 Abfallkörbe bezahlt.
Die Planungsbehörde
für öffentliche Arbeiten unterstützt das Ayuntamiento mit einem Zuschuß von
20.801 € aus einem Subventionstopf für Investitionen, Reparaturen und
Unterhalt. Die Summe wird verwendet für 3 neue unterirdische Container: 2 von
ihnen befinden sich in Straße 30 D in einer städtischen Grünzone und einer in
Strasse 38, beide in Partida Barranquets.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)